Non appena siamo atterrati, alcuni ufficiali ci hanno preso e ci hanno fatto giurare di mantenere il segreto sull'intera vicenda.
Odgovorili su nam da æutimo o tome dok ne sletimo. A èim smo sleteli doèekale su nas vojne glavešine i najerali nas da se obavežemo na æutanje o tome.
Siamo stati colpiti e siamo atterrati nel vostro territorio, per fortuna.
Napadnuti smo i oboreni na vašoj teritoriji. Hvala Bogu.
Siamo atterrati per ordine della Compagnia e quella cosa ha distrutto l'equipaggio e la vostra costosa astronave.
Слетели смо, на команду Компаније, да покупимо то што је уништило посаду. И ваш скуп брод.
Siamo decollati da New York, hanno chiuso Chicag, siamo atterrati qui.
Poleteli smo iz Njujorka, a Èikago su zatvorili, pa smo ovde.
Quando siamo atterrati, ne avevo meno di due tonnellate e mezzo.
Kad smo sleteli ostalo nam je manje od 5000 funti.
Se tutto è normale, perché non c'erano le luci quando siamo atterrati?
Ako je sve opet normalno zašto nismo videli svetla kad smo sletali?
Billy, dimmi che non siamo atterrati.
Billy... Reci mi da nismo sletjeli.
Per fortuna siamo atterrati sul morbido.
Na svu sreæu, imali smo meko ateriranje.
Quando siamo atterrati, hai detto che in un paio di giorni ci avresti fatti ripartire... e c'e' qualcosa che non va nel tuo alloggio?
Kad smo sletjeli rekao si da æe nam trebati par dana da poletimo i jel nešto fali tvojoj kabini?
Sai bene che siamo atterrati due ore prima del previsto, con tutta la merce che ci avevi mandato a prendere intatta, pronta da vendere.
Svestan si da smo stigli dva sata pre roka i da je roba netaknuta i spremna da ide.
L'ho capito appena siamo atterrati a Tay Ninh.
Znao sam istog trenutka kada smo sleteli u Tej Nin.
Perchè non siamo atterrati vicino alla nave?
Zašto nismo sletjeli odmah do broda?
Allora siamo atterrati nello stesso posto dell'ultima volta per vedere più da vicino.
Zato smo se spustili na iste koordinate kao i prošli put, da izbliza pogledamo.
Siamo atterrati, quindi qualcuno lo troveremo.
Pa nekamo smo sleteli, moramo biti negde.
Quando siamo atterrati, ci hanno portati qui per aiutare le squadre di emergenza ad evacuare Rogue River.
Kad smo se iskrcali, doveli su nas ovde u FEMA da evakuišemo Rogue River. Gde?
Siamo atterrati con i nostri dardi e siamo entrati senza essere contrastati.
Pa, onda æeš da odeš istim putem kojim si i došao.
Allora forse potresti rendermi partecipe di come mai siamo decollati al tramonto e siamo atterrati in pieno giorno?
Onda možda znaš kako smo poleteli u sumrak i sleteli usred dana?
Siamo atterrati qui in questa specie di tubo di areazione.
Sleteli smo ovde u nekoj vrsti ispušnih vazduha.
Quando siamo atterrati, eravamo gia' membri platino del club "Sesso ad alta quota".
Dok smo sletili, postali smo clanovi kluba 'u zraku'.
No, e' li' che siamo atterrati, oltre quell'altura.
Ne, tu smo sleteli. Preko tog brda. To je tu.
E poi ha mosso la coda e siamo volati sopra le onde, e sopra le rocce, e siamo atterrati sani e salvi su questa spiaggetta.
I onda je poèeo vitlati repom, poleteli smo iznad talasa, preko stena, i sleteli bezbedno na plažu.
Siamo atterrati a due passi da un LK sovietico... e credi ancora non sapessero fossimo qui?
Spustili smo se na 2 km od ruskog lunarnog modula. I oèekuješ da ti povjerujem da nisi znao da su bili ovdje.
Siamo atterrati solo 10 minuti fa.
Upravo smo sleteli pre deset minuta.
Beh, siamo atterrati ad Andrews alle 22:30.
Pa, sletjeli smo u Andrews u 22:30.
Abbiamo volato verso sud e siamo atterrati su una nave che ci aspettava.
Letjeli smo južnije i sletjeli na brod koji nas je èekao.
Le ho mandato baci per sei settimane ma quando siamo atterrati a Edwards ho scoperto che era scappata con un avvocato.
Шест недеља сам слао пољупце тој жени. Онда се спуштамо у Едвардс и сазнајем да је збрисала са адвокатом.
Abbiamo volato per 590 milioni di chilometri e poi... siamo atterrati a 100 metri dal punto previsto.
Preleteli smo 590 miliona kilometara i onda sleteli 100 metara od cilja.
E sono sicura che 2 Chainz ci avrebbe portato sulll'altro aereo che hanno mandato se tu non avessi rappato per mezz'ora in quel campo di mais dopo che siamo atterrati.
Prilièno sam sigurna da bi nas 2 Chainz povezao drugim avionom da nisi kenjala 30 minuta u toj njivi kad smo sleteli.
Siamo atterrati, ma abbiamo perso James e Sonya.
Sleteli smo, ali smo izgubili Džejmsa i Sonju.
Perche', da quando siamo atterrati, ha passato ogni momento a far si' che nessuno sull'Arca scoprisse che siamo ancora vivi.
Jer je on proveo svaku minutu od kad smo sletitli pazeæi da niko na Arki sazna da smo živi.
Siamo atterrati, ora ci dirigiamo verso i SUV.
Yah! smo sletjeli, na čelu s SUV-a sada.
Aveva appena finito il turno, quando siamo atterrati.
UPRAVO JE ZAVRŠIO SVOJU SMENU KAD SMO SLETELI.
Per il resto, quando siamo atterrati, abbiamo preso ognuno direzioni diverse, come se fossimo allergici gli uni agli altri.
Za ostalo, kad smo sleteli, smo se uzeli različite pravce, Kao da smo bili alergični na međusobno.
Dovevamo incontrare Mitch all'ospedale militare Tripler, e poi, quando siamo atterrati, ci hanno portato qui.
Trebali smo se naæi sa Mièom u medicinskom centru, a onda, kada je sleteo, dovedeni smo ovde.
Così è come siamo atterrati per il più importante incontro tra i leaders mondiali in Cina.
Evo kako smo sletelii na najvažniji sastanak svetskih lidera u Kini.
(Risate) Siccome siamo atterrati ad agosto e i suoi figli non avrebbero ricominciato la scuola fino a settembre, essi hanno vissuto con l'orario marziano insieme a lui per un mese.
(Смех) Пошто смо слетели у августу, а његова деца нису морала да се врате у школу до септембра, прешли су са њим на марсовско време током једног месеца.
0.90992617607117s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odgovorili su nam da æutimo o tome dok ne sletimo. A èim smo sleteli doèekale su nas vojne glavešine i najerali nas da se obavežemo na æutanje o tome. 